1
00:00:15,541 --> 00:00:16,875
لقد كذبت علي.

2
00:00:16,958 --> 00:00:18,875
- هل تظاهرت؟
- أنت تهينني.

3
00:00:18,958 --> 00:00:20,958
هل تريد أن تؤذيني؟

4
00:00:21,833 --> 00:00:22,833
أنت تؤذيني!

5
00:00:22,916 --> 00:00:24,625
قل لي، كم كان عدد الأيام؟

6
00:00:24,708 --> 00:00:27,166
هل كان يومين أو ثلاثة؟

7
00:00:27,750 --> 00:00:31,916
أو أنك لا تستطيع الانتظار
للقفز عليك

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,750
بعد تجديد نذرنا؟

9
00:00:33,833 --> 00:00:34,958
لم تكن قد طردتها؟

10
00:00:35,041 --> 00:00:39,500
لقد كنت تتظاهر كالعادة
عندما تعطيني الوعود؟

11
00:00:40,125 --> 00:00:44,125
جو، أريدك أن تخبرني،
لأنه لا بد لي من النظام

12
00:00:44,208 --> 00:00:46,666
أفكاري.
‏- جويس.

13
00:00:46,750 --> 00:00:49,291
‎لأنني إذا لم أفهم... أقسم!

14
00:00:56,375 --> 00:00:57,375
لا بأس.

15
00:01:02,333 --> 00:01:03,583
كان ذلك اليوم،

16
00:01:04,250 --> 00:01:08,041
عندما شعرت بالفزع بشأن مينزي.

17
00:01:08,125 --> 00:01:09,708
- توقف.
‎- توقف عن كونك ضعيفًا!

18
00:01:09,791 --> 00:01:12,541
غادرت المنزل وذهبت إلى المكتب.

19
00:01:14,375 --> 00:01:16,625
أردت فقط أن أهدأ.

20
00:01:16,708 --> 00:01:19,583
- سينتهي بك الأمر مع الوزير. هل تفهم؟
- لا تهينني.

21
00:01:19,666 --> 00:01:21,250
هل تضربني؟

22
00:01:21,333 --> 00:01:23,333
أنت لي. هل سمعت؟

23
00:01:23,416 --> 00:01:26,041
لم أكن أعلم أنها كانت هناك.
لقد جاءت إلى مكتبي.

24
00:01:26,708 --> 00:01:28,083
لقد كنت عرضة للخطر.

25
00:01:28,750 --> 00:01:30,625
لقد استفادت من ذلك.

26
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
و…

27
00:01:48,041 --> 00:01:51,958
بعد تلك الليلة،
توقفت عن التحدث معها.

28
00:01:53,541 --> 00:01:57,000
لقد حظرت رقمها
وقال اخترتك.

29
00:01:57,083 --> 00:01:58,708
‎- أنا؟
- نعم عزيزتي.

30
00:01:58,791 --> 00:02:00,416
كيف من الممكن أن تختارني…

31
00:02:02,041 --> 00:02:06,083
... وبعدين تحملين بشخص آخر؟

32
00:02:07,833 --> 00:02:11,500
- توسلت إليها أن تنهي.
‎- هكذا.

33
00:02:13,333 --> 00:02:15,041
أنا فقط أشعر بالرغبة في الرقص.

34
00:02:20,708 --> 00:02:22,750
أردت أن أقول لك.

35
00:02:22,833 --> 00:02:24,708
متى؟ بينما كنت بعيدا؟

36
00:02:25,333 --> 00:02:27,208
‎- أو بعد رحلة العمل؟
‎- لا.

37
00:02:27,291 --> 00:02:28,375
أين ذهبت على أي حال؟

38
00:02:29,708 --> 00:02:30,916
نيويورك؟

39
00:02:31,000 --> 00:02:32,375
- أم واشنطن؟
- استمع.

40
00:02:32,458 --> 00:02:34,166
أنا احمق.

41
00:02:34,250 --> 00:02:35,833
لقد نشأت بلا شيء.

42
00:02:35,916 --> 00:02:37,833
لم يكن لدي أم،
وكان والدي سكيرًا.

43
00:02:37,916 --> 00:02:40,416
وماجيش يريد أموالي فقط.

44
00:02:40,500 --> 00:02:42,333
لم يهتم بي أبداً. مجرد التظاهر.

45
00:02:43,375 --> 00:02:45,333
لقد أردت أن تستخدمني.

46
00:02:45,416 --> 00:02:47,041
لا يا حبيبتي.

47
00:02:47,125 --> 00:02:48,291
لا.

48
00:02:49,083 --> 00:02:50,666
لقد ارتكبت خطأ.

49
00:02:51,416 --> 00:02:54,416
آسف. أرجوك سامحني يا حبيبي.

50
00:02:54,500 --> 00:02:57,666
‏- جويس، من فضلك.
‎- لا.

51
00:02:57,750 --> 00:03:00,125
أنا آسف يا حبيبتي. آسف.

52
00:03:00,666 --> 00:03:02,041
آسف.

53
00:03:09,000 --> 00:03:11,083
تعدد الزوجات

54
00:03:12,166 --> 00:03:14,083
مرحباً يا أمي.

55
00:03:15,375 --> 00:03:20,750
لكان الأمر أفضل
لو كان والد هؤلاء الأطفال هنا.

56
00:03:20,833 --> 00:03:21,916
تهانينا!
أمي

57
00:03:22,000 --> 00:03:24,208
يا إلهي يا صديقي. مثله؟

58
00:03:24,916 --> 00:03:26,500
انها ليست... انتظر.

59
00:03:26,583 --> 00:03:28,166
أنت وجوناسي لم تتفقا

60
00:03:28,250 --> 00:03:31,166
لنكون عائلة سعيدة،
الآن بعد أن كان لديك بنات معا؟

61
00:03:34,833 --> 00:03:37,416
يا صديقي، لا يمكنك الاعتناء بنفسك
من هؤلاء الأطفال وحدهم.

62
00:03:37,916 --> 00:03:40,041
زودوا. أنقذني.

63
00:03:40,125 --> 00:03:43,125
مازلت أعاني من آلام المخاض.
هذه التشنجات تقتلني.

64
00:03:43,208 --> 00:03:45,083
سأفتح الغرز بسببك.

65
00:03:46,458 --> 00:03:48,750
آسف. اعتقدت فقط،

66
00:03:49,833 --> 00:03:52,333
كيف ولدت توأمه،
سيكون لك.

67
00:03:52,416 --> 00:03:53,750
انه لي.

68
00:03:54,291 --> 00:03:58,083
إنه ليس هنا
لأن تلك الساحرة فقدت وعيها في المستشفى.

69
00:04:01,083 --> 00:04:02,166
لا تتأذى.

70
00:04:03,833 --> 00:04:05,166
يجب أن أذهب.

71
00:04:07,750 --> 00:04:09,416
هل عليك الذهاب؟

72
00:04:09,500 --> 00:04:11,708
لماذا؟ لم تأخذ اليوم إجازة؟

73
00:04:11,791 --> 00:04:14,416
لم يحالفني الحظ بالولادة
ابن السيد جومورا.

74
00:04:14,500 --> 00:04:16,041
بعض الناس يجب أن يعملوا.

75
00:04:17,083 --> 00:04:20,125
نعم بخير. يمكنك الذهاب. سأكون بخير.

76
00:04:21,583 --> 00:04:22,750
- هل أنت متأكد؟
‎- نعم.

77
00:04:22,833 --> 00:04:26,125
على أساس تعدد الزوجات
‎بواسطة سو نياثي

78
00:04:32,791 --> 00:04:34,416
السماوات!

79
00:04:35,500 --> 00:04:37,833
آسف يا عزيزي.

80
00:04:38,583 --> 00:04:40,333
آسف.

81
00:04:40,958 --> 00:04:41,958
جاهز.

82
00:04:59,583 --> 00:05:01,000
السماوات. ماذا تفعل هنا يا منزي؟

83
00:05:01,541 --> 00:05:03,708
هذا هو الجزء الذي تخرج فيه من سيارتي.

84
00:05:05,416 --> 00:05:08,000
هل سمعت من الوالدين الليلة الماضية؟

85
00:05:09,333 --> 00:05:10,916
تشاجروا طوال الليل.

86
00:05:12,833 --> 00:05:15,208
اليوم لدينا مقابلة مع Mapaseka

87
00:05:15,916 --> 00:05:18,375
وعلينا أن نتظاهر
أننا عائلة سعيدة.

88
00:05:19,250 --> 00:05:20,916
أنت تعرف كيف هي أمي.

89
00:05:21,416 --> 00:05:24,500
إنها لا تمانع في التظاهر
أن كل شيء على ما يرام.

90
00:05:24,583 --> 00:05:25,583
نعم.

91
00:05:26,375 --> 00:05:29,375
إنها مهووسة بواحة العاج.

92
00:05:29,458 --> 00:05:32,458
إنها فقط مع جوناسي لهذا السبب.

93
00:05:37,375 --> 00:05:42,250
منزي، إذا فقدت الأم الشراكة،
هل تعتقد أنك ستظل مع والدك؟

94
00:05:43,375 --> 00:05:44,541
لماذا؟

95
00:05:44,625 --> 00:05:46,833
لماذا تعتقد أنها ستفقد وظيفتها؟

96
00:05:48,333 --> 00:05:49,791
لا أعرف إذا كنت سأفعل شيئًا غبيًا،

97
00:05:49,875 --> 00:05:53,708
ولكن إذا قلت الحقيقة قريبا
إلى ماباسيكا في المقابلة،

98
00:05:55,333 --> 00:05:56,916
أن الزواج يتراجع..

99
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
إنها سامة.

100
00:05:58,083 --> 00:06:00,375
وهذا الأب يخيب ظننا دائمًا.

101
00:06:00,458 --> 00:06:02,291
لا تجرؤ.

102
00:06:03,166 --> 00:06:04,916
لا تفعل ذلك. أمي لن تغفر لك.

103
00:06:05,000 --> 00:06:06,333
ماذا تعرف يا منزي؟

104
00:06:07,208 --> 00:06:09,958
علاوة على ذلك، سيتم إطلاق سراحها.

105
00:06:11,208 --> 00:06:12,416
لا بد لي من تجربة شيء ما.

106
00:06:15,291 --> 00:06:16,708
جو. انتظر.

107
00:06:16,791 --> 00:06:18,416
انتظر يا جوناسي.

108
00:06:18,500 --> 00:06:19,958
- إلى أين أنت ذاهب؟
- ماذا حدث؟

109
00:06:20,041 --> 00:06:22,708
لن تتركني أذهب لرؤيتها. هل سمعت؟

110
00:06:22,791 --> 00:06:25,208
- سأذهب لرؤية بناتي.
- هل تعرف إذا كانوا لك؟

111
00:06:25,291 --> 00:06:26,416
‎- توقف.
‎- لا!

112
00:06:26,500 --> 00:06:30,291
إذا كانوا لك، يمكنك أن تأتي وتعيش معنا.

113
00:06:30,375 --> 00:06:31,375
- معنا؟
‎- نعم!

114
00:06:31,458 --> 00:06:32,708
ماتيبا لن يسمح بذلك.

115
00:06:32,791 --> 00:06:33,958
- لا تفعل ذلك.
- ماذا؟

116
00:06:34,041 --> 00:06:36,291
لا تخبرني مرة أخرى
اسم تلك الساحرة.

117
00:06:36,375 --> 00:06:37,958
ليس لدي وقت لهذا، جويس.

118
00:06:38,041 --> 00:06:39,333
‎- لا!
- لا تفعل ذلك.

119
00:06:39,416 --> 00:06:41,333
ما الخطأ الذي أفعله؟

120
00:06:41,416 --> 00:06:43,708
من خلال حماية عائلتي
وزواجي؟

121
00:06:43,791 --> 00:06:46,875
عندما ذهبت إلى المستشفى
لربط الأنابيب،

122
00:06:46,958 --> 00:06:49,166
حماية زواجك؟
- لا تلومني.

123
00:06:49,250 --> 00:06:50,250
لا. يرد.

124
00:06:50,333 --> 00:06:52,125
لا تحول هذا ضدي.

125
00:06:52,208 --> 00:06:53,458
‎- لا يا جويس.
‎- لا.

126
00:06:53,541 --> 00:06:57,416
‎- لا، لا، جو، لا! جوناسي.
- توقف. جويس!

127
00:06:57,500 --> 00:06:59,208
‎- جو!
‏- جويس.

128
00:06:59,291 --> 00:07:00,833
- جوناسي!
- ماذا تفعل؟

129
00:07:00,916 --> 00:07:02,000
جويس!

130
00:07:02,083 --> 00:07:04,125
- توقفي يا جويس. اتركني.
‎- لا!

131
00:07:04,208 --> 00:07:06,416
‏- جويس، دعيني أذهب.
‎- لا، لا تفعل ذلك.

132
00:07:06,500 --> 00:07:08,833
- ماذا تفعل؟
‎- لا! لا تذهب.

133
00:07:08,916 --> 00:07:11,125
من فضلك.

134
00:07:11,750 --> 00:07:13,166
من فضلك.

135
00:07:13,250 --> 00:07:15,166
لا بأس.

136
00:07:15,250 --> 00:07:17,625
جاهز. دعونا ندخل ونتحدث.

137
00:07:17,708 --> 00:07:19,083
لا بأس يا عزيزتي.

138
00:07:19,166 --> 00:07:20,875
‎- من فضلك.
- لا بأس يا حبيبتي.

139
00:07:20,958 --> 00:07:22,500
‎- فلندخل.
‎- لا بأس.

140
00:07:22,583 --> 00:07:25,166
دعونا نتحدث لأن... انهض.

141
00:07:26,166 --> 00:07:29,666
الناس ينظرون إلينا.
لا يمكننا أن نفعل ذلك في الضواحي.

142
00:07:29,750 --> 00:07:32,791
- لا يا عزيزي. لا يمكننا أن نفعل ذلك.
- لا أريد أن أعرف.

143
00:07:32,875 --> 00:07:34,291
دعونا ندخل.

144
00:07:35,166 --> 00:07:36,416
جوناسي!

145
00:07:36,500 --> 00:07:38,541
جو! جو.

146
00:07:38,625 --> 00:07:40,750
‎- توقف.
‎- لا يا جويس. اتركني.

147
00:07:40,833 --> 00:07:42,250
‎- جو. لا.
‏- جويس.

148
00:07:42,333 --> 00:07:43,375
‎- لا!
‏-جويس، اتركي.

149
00:07:45,708 --> 00:07:49,541
جو!

150
00:07:49,625 --> 00:07:50,708
جو!

151
00:08:15,958 --> 00:08:17,125
ادخل.

152
00:08:31,333 --> 00:08:32,875
شكرا لك يا أمي.

153
00:08:32,958 --> 00:08:34,000
لأجلك قادم.

154
00:08:35,333 --> 00:08:36,875
لماذا تشعر وكأنك وحيدا؟

155
00:08:36,958 --> 00:08:38,833
أن تكوني أم لتوأم؟

156
00:08:38,916 --> 00:08:40,500
أين الأب؟

157
00:08:40,583 --> 00:08:43,541
- إنه ليس هنا.
- دعني أخمن.

158
00:08:45,166 --> 00:08:48,041
هل هو مع عائلته الحقيقية؟

159
00:08:48,125 --> 00:08:50,791
أمي من فضلك. ليس الآن. لو سمحت.

160
00:08:50,875 --> 00:08:53,083
مشكلتك ليست في الاستماع.

161
00:08:53,166 --> 00:08:56,833
أنت عنيد.

162
00:08:56,916 --> 00:08:59,625
طفل الجدة. هل لديك السقطات؟

163
00:08:59,708 --> 00:09:00,833
أعطني حفيدتي.

164
00:09:01,708 --> 00:09:03,541
أعطها لي.

165
00:09:03,625 --> 00:09:05,625
أعطها لي. تعال إلى الجدة، وطفل رضيع.

166
00:09:05,708 --> 00:09:08,500
‎- مرحباً يا طفل الجدة.
‎- أمي تذهب الآن.

167
00:09:08,583 --> 00:09:10,875
مرحباً أيها الصغير. هل لديك السقطات؟

168
00:09:10,958 --> 00:09:11,958
أمي هنا.

169
00:09:12,041 --> 00:09:14,000
‎- ستتوقف الحازوقة.
‎- آسف.

170
00:09:14,916 --> 00:09:16,416
‎- جاهز.
‎- فلنذهب.

171
00:09:16,500 --> 00:09:18,625
دعونا نتوقف عن هذه الفواق.

172
00:09:19,791 --> 00:09:22,250
طفل جميل. لا تزال تعاني من السقطات؟

173
00:09:23,083 --> 00:09:24,416
سوف يختفون.

174
00:09:24,500 --> 00:09:25,791
مرحبا.

175
00:09:26,541 --> 00:09:28,083
مرحبا عزيزي.

176
00:09:30,125 --> 00:09:32,125
سأعود إلى المنزل متأخرًا...

177
00:09:32,916 --> 00:09:35,666
يوم عمل!

178
00:09:35,750 --> 00:09:37,625
‏- جوناسي جومورا.
- السماوات!

179
00:09:37,708 --> 00:09:39,791
‎- الأكبر.
‎- يا إلهي.

180
00:09:40,541 --> 00:09:43,666
‎إخوانه. لقد عدت مبكراً جداً من واشنطن.

181
00:09:44,875 --> 00:09:46,041
توقف عنه.

182
00:09:46,791 --> 00:09:47,875
هل كنت تكذب؟

183
00:09:50,250 --> 00:09:51,291
السماوات.

184
00:09:52,708 --> 00:09:54,083
أنجبت ماتيبا.

185
00:09:54,708 --> 00:09:59,500
وبعد ذلك، ظهرت جويس في المستشفى.

186
00:10:01,458 --> 00:10:03,500
لكن، على أية حال، سينتهي بها الأمر بمعرفة ذلك.

187
00:10:05,458 --> 00:10:06,708
أنت تعرف ما أعتقده يا أخي...

188
00:10:08,833 --> 00:10:10,375
أنت تبالغ في تقدير ولائها.

189
00:10:10,458 --> 00:10:13,208
‏في أحد الأيام، سوف تستيقظ
وسوف تذهب.

190
00:10:13,291 --> 00:10:14,291
أبدا.

191
00:10:15,000 --> 00:10:16,375
أنا أحب جويس.

192
00:10:18,125 --> 00:10:19,625
كثيرا.

193
00:10:21,083 --> 00:10:23,791
نعم بالطبع. لقد آذيتها.

194
00:10:25,291 --> 00:10:26,500
لقد أذلتها.

195
00:10:27,166 --> 00:10:28,791
لكن جويس تحبني.

196
00:10:28,875 --> 00:10:30,416
كما تعلمون، أنا وجويس،

197
00:10:31,416 --> 00:10:33,250
ولن يفرقنا إلا الموت .

198
00:10:33,333 --> 00:10:34,875
الموت فقط

199
00:10:37,375 --> 00:10:38,916
سنرى.

200
00:10:45,208 --> 00:10:48,958
الآن نحن فقط. هذه المرة الأمر جدي.

201
00:10:51,375 --> 00:10:53,291
أنا هنا ولن أذهب إلى أي مكان.

202
00:10:53,375 --> 00:10:54,791
أحبك.

203
00:11:06,125 --> 00:11:10,541
في هذا الوقت، امرأة أخرى من جومورا
لقد أنجبت للتو في البيت المجاور.

204
00:11:33,541 --> 00:11:35,208
كيف حصلت على رقمي؟

205
00:11:35,958 --> 00:11:39,416
سيثول. لقد كان جهة اتصال لوالدي.

206
00:11:42,666 --> 00:11:44,708
هل تعرف كيفية استخدام هذا؟

207
00:11:59,083 --> 00:12:01,416
هل تتذكر ما أظهرته لك؟

208
00:12:31,208 --> 00:12:32,625
تحدث بهدوء.

209
00:12:32,708 --> 00:12:34,333
‎- إذن؟
- استيقظوا الفتيات.

210
00:12:36,958 --> 00:12:38,291
هل أنت نائم؟

211
00:12:38,958 --> 00:12:40,416
متى وصلت والدتك؟

212
00:12:41,125 --> 00:12:42,541
متى وصلت؟

213
00:12:42,625 --> 00:12:45,041
أنت تؤذيني.

214
00:12:46,583 --> 00:12:47,791
حسنًا، آسف.

215
00:12:48,375 --> 00:12:50,791
آسف.

216
00:12:51,541 --> 00:12:53,791
توقف عنه. لو سمحت.

217
00:12:53,875 --> 00:12:55,500
لكني أريدك يا ​​عزيزي.

218
00:12:55,583 --> 00:12:58,125
‎-أريدك...
- أريد أن أعرف ماذا قالت جويس.

219
00:12:58,208 --> 00:12:59,833
دعونا نذهب إلى أبعد من ذلك.

220
00:12:59,916 --> 00:13:01,083
دعنا نذهب...

221
00:13:01,166 --> 00:13:04,875
يجب أن أنتظر ستة أسابيع على الأقل
قبل أن أتمكن من فعل أي شيء.

222
00:13:05,458 --> 00:13:06,666
ستة أسابيع؟

223
00:13:07,583 --> 00:13:09,666
لن أكون قادرًا على الانتظار كل هذا الوقت.

224
00:13:10,250 --> 00:13:13,375
اشعر بهذا.
لا أستطيع الانتظار كل هذا الوقت.

225
00:13:13,458 --> 00:13:14,458
اشعر بهذا.

226
00:13:14,541 --> 00:13:16,958
لن أمزق الغرز
لأنك لا تستطيع الانتظار.

227
00:13:17,041 --> 00:13:20,583
في حال نسيت يا جوناسي،
لقد أجريت عملية قيصرية.

228
00:13:21,250 --> 00:13:22,458
لا بأس.

229
00:13:23,041 --> 00:13:25,416
ولكن هناك طرق أخرى.

230
00:13:26,666 --> 00:13:28,166
فمك يعمل، أليس كذلك؟

231
00:13:29,625 --> 00:13:31,166
دع هذا الفم يعمل.

232
00:13:33,500 --> 00:13:35,375
ضعي هذا الفم في العمل، يا عزيزتي.

233
00:13:36,250 --> 00:13:37,250
العمل يا حبيبي.

234
00:13:37,791 --> 00:13:39,083
- يعمل.
‏- جوناسي.

235
00:13:39,166 --> 00:13:40,375
العمل يا حبيبي.

236
00:13:40,458 --> 00:13:42,625
اسرع. إنها تعمل.

237
00:13:43,333 --> 00:13:44,333
يعمل.

238
00:13:54,166 --> 00:13:55,625
ببطء.

239
00:14:03,291 --> 00:14:06,125
هل ستفعل حقاً ما تحدثنا عنه في الصباح؟

240
00:14:06,208 --> 00:14:07,208
ماذا؟

241
00:14:07,291 --> 00:14:09,166
كشف زواج والديك من ماباسيكا؟

242
00:14:10,291 --> 00:14:11,333
بالطبع.

243
00:14:11,416 --> 00:14:14,416
إنه الشيء الوحيد الذي سينقذ أمي
من هذا الزواج السام.

244
00:14:18,666 --> 00:14:19,791
هل ستساعدني؟

245
00:14:20,625 --> 00:14:21,833
أنا لست مجنونا.

246
00:14:22,625 --> 00:14:23,916
أنت جبان.

247
00:14:25,125 --> 00:14:26,791
‎- مرحبا.
‎- مرحبا.

248
00:14:27,708 --> 00:14:30,458
هل وصل ماباسيكا بعد؟

249
00:14:30,541 --> 00:14:31,791
لماذا أنت عصبي جدا؟

250
00:14:31,875 --> 00:14:33,458
ألا ترى؟ إنها عصبية.

251
00:14:33,541 --> 00:14:35,375
- الاسترخاء والهدوء.
‎- نعم.

252
00:14:35,458 --> 00:14:37,958
اسمعي سارة. تهدئة والاسترخاء.

253
00:14:38,041 --> 00:14:40,000
أنظر إليك. أنت تشبه بيونسيه.

254
00:14:40,083 --> 00:14:42,041
توقف عنه.

255
00:14:42,791 --> 00:14:44,541
حسنًا، سأغير ملابسي.

256
00:14:44,625 --> 00:14:47,541
أنا أساعدك، لأن بيونسيه
لا يمكنك إفساد مكياجك.

257
00:14:47,625 --> 00:14:48,666
توقف عنه.

258
00:14:48,750 --> 00:14:51,250
منزي، عفوا.
أريد أن أغير ملابسي.

259
00:14:53,916 --> 00:14:55,666
هل يمكنني التحدث معك؟

260
00:15:00,416 --> 00:15:01,416
‎لينداني…

261
00:15:03,333 --> 00:15:04,875
أردت…

262
00:15:06,666 --> 00:15:07,958
أردت أن أعتذر...

263
00:15:09,083 --> 00:15:10,583
...على ما فعلته لك.

264
00:15:11,208 --> 00:15:13,291
هل هذه هي الطريقة التي تفعل بها الأشياء يا مينزي؟

265
00:15:15,166 --> 00:15:17,125
هل تتجول في تقبيل أي فتاة؟

266
00:15:17,208 --> 00:15:18,875
لا.

267
00:15:18,958 --> 00:15:21,666
وأنت لست مجرد فتاة بالنسبة لي.

268
00:15:21,750 --> 00:15:24,208
حاولت مراسلتك.

269
00:15:24,291 --> 00:15:25,291
رأيتهم.

270
00:15:29,083 --> 00:15:30,666
لينداني، أنا معجبة بك.

271
00:15:32,708 --> 00:15:34,416
أنا معجبة بك أيضًا يا منزي.

272
00:15:36,166 --> 00:15:39,166
لكنك شقيق صديقي.

273
00:15:40,458 --> 00:15:42,333
وهذا لا يعني شيئا.

274
00:15:42,416 --> 00:15:43,791
وأنا أواعد X، كما تعلمون.

275
00:15:43,875 --> 00:15:45,541
من فضلك أعطني فرصة

276
00:15:46,458 --> 00:15:48,500
لأظهر لك كم أحبك.

277
00:15:49,750 --> 00:15:51,416
أريد أن أظهر لك كم أحبك.

278
00:15:51,916 --> 00:15:53,166
هل تحبني؟

279
00:15:56,208 --> 00:15:57,541
هيا يا منزي.

280
00:15:57,625 --> 00:15:59,916
دعني أذهب لمساعدة مبومي في ارتداء ملابسه.

281
00:16:00,000 --> 00:16:01,916
اللعنة.

282
00:16:06,500 --> 00:16:07,541
أمي.

283
00:16:14,875 --> 00:16:17,208
مرحبا. أنت رائعة الجمال.

284
00:16:17,291 --> 00:16:19,291
نعم.

285
00:16:19,375 --> 00:16:21,833
‎- مرحبا.
‎- نعم.

286
00:16:21,916 --> 00:16:23,916
‎هايلي-هايلي.

287
00:16:42,750 --> 00:16:44,041
يا إلهي.

288
00:16:47,625 --> 00:16:48,875
لا بد لي من الإجابة.

289
00:16:50,125 --> 00:16:51,250
هل أنا؟

290
00:16:52,458 --> 00:16:53,458
جويس.

291
00:16:55,166 --> 00:16:58,708
كان لدي الوقت للتفكير في الأمر.

292
00:17:01,458 --> 00:17:02,958
تعال إلى المنزل، جو.

293
00:17:04,500 --> 00:17:06,708
حتى نتمكن من التوصل إلى حل.

294
00:17:08,291 --> 00:17:09,291
لا بأس.

295
00:17:10,083 --> 00:17:13,458
أنا سعيد لأنك أكثر هدوءا.

296
00:17:14,958 --> 00:17:17,583
أنا ذاهب إلى المنزل الآن.

297
00:17:30,041 --> 00:17:31,208
جوناسي.

298
00:17:34,875 --> 00:17:36,416
إذًا، هل سيكون الأمر هكذا دائمًا؟

299
00:17:37,166 --> 00:17:42,250
كلما اتصلت جويس،
هل ستتركني أنا والأطفال؟

300
00:17:42,333 --> 00:17:44,333
جويس تريد عقد صفقة.

301
00:17:45,416 --> 00:17:47,625
أعتقد أننا يجب أن نستمع
ما لديها لتقوله.

302
00:17:47,708 --> 00:17:49,208
هذا بالضبط ما تريده.

303
00:17:49,791 --> 00:17:52,041
هي تقول ذلك فقط لجذبك
وهي تعمل.

304
00:17:52,125 --> 00:17:54,916
ولم تسمع صوتها على الهاتف.
سمعت.

305
00:17:55,000 --> 00:17:56,666
أنا لا أهتم بجويس.

306
00:17:56,750 --> 00:17:59,500
أحتاجك الآن. أنا بحاجة إليك.

307
00:18:00,333 --> 00:18:01,500
ماذا تريد مني أن أفعل؟

308
00:18:02,541 --> 00:18:03,541
هل أتجاهلها؟

309
00:18:03,625 --> 00:18:05,708
أنت لست وحدك. والدتك هنا.

310
00:18:05,791 --> 00:18:07,541
ربما الجميع على حق.

311
00:18:07,625 --> 00:18:08,625
عن ماذا؟

312
00:18:08,708 --> 00:18:12,291
أنك سوف تعطي الأولوية دائما
لجويس ومشاعرها.

313
00:18:12,375 --> 00:18:13,583
يجب أن يكون لديك التعاطف،

314
00:18:14,208 --> 00:18:18,500
مع الأخذ في الاعتبار كيف اكتشفت ذلك
عن التوأم.

315
00:18:19,708 --> 00:18:21,708
وهي هشة الآن.

316
00:18:22,750 --> 00:18:24,041
إنها تحتاجني.

317
00:18:28,208 --> 00:18:31,041
‎-هل ستعود؟
- هل ترى؟

318
00:18:39,958 --> 00:18:43,166
أعلم أنك تريد أن تقول شيئا.
أمي، من فضلك، ليس الآن.

319
00:18:46,041 --> 00:18:47,041
أمي.

320
00:18:48,958 --> 00:18:50,250
دقيقة واحدة فقط.

321
00:18:52,958 --> 00:18:55,458
استمع. انا بحاجة…

322
00:18:56,458 --> 00:18:58,416
‎... لخدمة صغيرة منك.

323
00:19:00,666 --> 00:19:02,250
جوناسي يأتي في طريقه إلى المنزل.

324
00:19:02,875 --> 00:19:06,666
وأعتقد أن الوقت قد حان لي وله
لدينا محادثة خاصة.

325
00:19:06,750 --> 00:19:09,625
حتى تتمكن من الخروج مع الأطفال؟

326
00:19:09,708 --> 00:19:12,583
ماباسيكا هناك
جاهز للمقابلة.

327
00:19:12,666 --> 00:19:14,375
- ماذا يحدث؟
- سأقوم بالإلغاء.

328
00:19:17,208 --> 00:19:18,666
هل أنت بخير عزيزتي؟

329
00:19:20,500 --> 00:19:24,125
سأكون بخير بعد التحدث مع زوجي.

330
00:20:09,916 --> 00:20:11,291
جويس.

331
00:20:23,375 --> 00:20:24,541
هل أنت في المنزل؟

332
00:20:36,208 --> 00:20:37,291
جويس؟

333
00:22:00,208 --> 00:22:05,208
ترجمة: إدموندو موريرا

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

